UC知道日语高手进一下```急``！~~快`谢谢``
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 15:41:20
我能参加这次的比赛非常荣幸。。现在的感觉非常好。接下来我要自弹自唱一首歌。。。
如果有汉字请注上假名。。谢谢```
注意。。。我参加的不是唱歌比赛/。。。还有用不着写罗马音。只要有假名就可以了。。就说 比赛 不行吗？。我参加的是去国外留学的面试，是其中的一个才艺表演部分。所以不要用歌合戦这个词。。把这改一下吧。。。快！~~还有半天时间了``
konkainosiai wo sankaisite totemo uresidesu.korekara ikyoku wo utawaseteitadakitaitoomoimasu.soredeha yorosiku onegaisimasu.
今回（こんかい）の试合（しあい）に参加（さんか）できて、
とても光栄（こうえい）です。
今（いま）の気持（きも）ちがいいですよ。次（つぎ）に私自分（わたくしじぶん）は引（ひ）きながら歌（うた）を歌（うた）います。
楼主，我翻了翻。
今回（こんかい）の歌合(うたあわせ) に参加（さんか）できて、
とても光栄（こうえい）です。{konkainosiai wo sankaisite totemo uresidesu.}
今（いま）の気持（きも）ちがいいですよ。次（つぎ）に私自分（わたくしじぶん）は引（ひ）きながら歌（うた）を歌（うた）います.
貌似你没要罗马字母，就懒得再翻了...
希望这是你要的...
既然不是歌唱比赛，是留学的面试,那么
今回、こんな珍しいチャンスがあって、非常に光栄と思います。现在気持ちがとてもいいです。では、自分で弾きながら歌います。宜しくお愿い致します。
こんかい、こんなめずらしいちゃんすがあって、ひじょうにこうえいとおもいます。げんざいきもちがとてもいいです。では、じぶんでひきながらうたいます。よろしくおねがいいたします。
其实这种场合不用说那么多的。下面这样就ok的。
皆さん、おはようございます（如果是早上）、こんにちは（如果下午）、今晩は（如果是晚上）。
「歌名」です。
よろしくお愿いします。
みなさん、おはようございます、こんにちは、こんばんは。
「・・・」です。
よろしくおねがいします。
这样完全可以的。
二楼和三楼的都很不错啊
推荐采用